{"id":5976,"date":"2025-09-28T18:52:19","date_gmt":"2025-09-28T18:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/traumanet.nl\/?post_type=veelgestelde-vragen&p=5976"},"modified":"2025-09-28T18:52:42","modified_gmt":"2025-09-28T18:52:42","slug":"hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden","status":"publish","type":"veelgestelde-vragen","link":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/","title":{"rendered":"How can I share what is going on without violating the privacy of my loved one?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Veel naasten worstelen met deze vraag. Aan de ene kant wil je dat mensen begrijpen wat er speelt of wat het met jou doet. Aan de andere kant wil je de privacy van je dierbare respecteren en geen persoonlijke details delen.<\/p>

Belangrijk om te onthouden: je hoeft nooit iets te vertellen. Ook als mensen aandringen of nieuwsgierig zijn, ben jij niet verplicht om uitleg te geven of iets te delen dat niet goed voelt.<\/p>

Toch kan het steunend zijn om w\u00e9l iets te delen. Het helpt anderen om reacties van je dierbare beter te begrijpen en het kan jou lucht geven. Bespreek liefst samen met je dierbare wat je hierover kunt delen: welke woorden passend zijn, wat wel gezegd mag worden en wat niet. Zo weet je dat je de grenzen van je dierbare respecteert.<\/p>

Een veilige manier is om het bij jezelf te houden en in algemene termen te spreken. Je kunt bijvoorbeeld zeggen: \u201cHet is niet aan mij om te vertellen wat er precies aan de hand is, maar hij\/zij gaat door een zware tijd en heeft rust nodig.\u201d<\/i> Daarmee geef je uitleg zonder de persoonlijke geschiedenis bloot te leggen. Je kunt daarnaast delen wat het met jou doet en waar jij steun bij kan gebruiken.<\/p>

Naaste zijn van iemand met trauma kan zwaar zijn en de impact is ook voor jou groot. Het is daarom belangrijk dat ook jij steun krijgt. Het is fijn als er in ieder geval \u00e9\u00e9n iemand is bij wie je je verhaal in vertrouwen kwijt kunt: een vriend(in), een vertrouwenspersoon of een hulpverlener. Vind je dat lastig in je omgeving, dan kan ook een anonieme hulplijn een laagdrempelige manier zijn om toch te ventileren en je hart te luchten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veel naasten worstelen met deze vraag. Aan de ene kant wil je dat mensen begrijpen wat er speelt of wat het met jou doet. Aan de andere kant wil je de privacy van je dierbare respecteren en geen persoonlijke details delen. Belangrijk om te onthouden: je hoeft nooit iets te vertellen. Ook als mensen aandringen […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5913,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"doelgroep":[13],"thema":[48],"class_list":["post-5976","veelgestelde-vragen","type-veelgestelde-vragen","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doelgroep-iemand-in-mijn-omgeving-heeft-trauma","thema-leven-met-trauma"],"acf":[],"yoast_head":"\nHoe kan ik delen wat er speelt zonder privacy te schenden?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voorkomen dat iemand het gevoel heeft in de steek te worden gelaten kun je nooit helemaal. Dit gevoel kan worden getriggerd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traumanet.nl\/en\/frequently-asked-questions\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder de privacy van mijn dierbare te schenden?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voorkomen dat iemand het gevoel heeft in de steek te worden gelaten kun je nooit helemaal. Dit gevoel kan worden getriggerd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traumanet.nl\/en\/frequently-asked-questions\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traumanet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traumanetnl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-28T18:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/\",\"url\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/\",\"name\":\"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder privacy te schenden?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-28T18:52:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T18:52:42+00:00\",\"description\":\"Voorkomen dat iemand het gevoel heeft in de steek te worden gelaten kun je nooit helemaal. Dit gevoel kan worden getriggerd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1008,\"caption\":\"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder de privacy van mijn dierbare te schenden?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traumanet.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\",\"item\":\"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder de privacy van mijn dierbare te schenden?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traumanet.nl\/\",\"name\":\"Traumanet\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traumanet.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/#organization\",\"name\":\"Stichting Traumanet\",\"url\":\"https:\/\/traumanet.nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo.svg\",\"width\":195,\"height\":37,\"caption\":\"Stichting Traumanet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traumanet.nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traumanetnl\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traumanet\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/traumanet\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder privacy te schenden?","description":"Voorkomen dat iemand het gevoel heeft in de steek te worden gelaten kun je nooit helemaal. Dit gevoel kan worden getriggerd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/frequently-asked-questions\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder de privacy van mijn dierbare te schenden?","og_description":"Voorkomen dat iemand het gevoel heeft in de steek te worden gelaten kun je nooit helemaal. Dit gevoel kan worden getriggerd.","og_url":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/frequently-asked-questions\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/","og_site_name":"Traumanet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traumanetnl","article_modified_time":"2025-09-28T18:52:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1008,"url":"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/","url":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/","name":"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder privacy te schenden?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traumanet.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg","datePublished":"2025-09-28T18:52:19+00:00","dateModified":"2025-09-28T18:52:42+00:00","description":"Voorkomen dat iemand het gevoel heeft in de steek te worden gelaten kun je nooit helemaal. Dit gevoel kan worden getriggerd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#primaryimage","url":"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg","contentUrl":"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden.jpg","width":1920,"height":1008,"caption":"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder de privacy van mijn dierbare te schenden?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/hoe-kan-ik-delen-wat-er-speelt-zonder-de-privacy-van-mijn-dierbare-te-schenden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traumanet.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ","item":"https:\/\/traumanet.nl\/veelgestelde-vragen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hoe kan ik delen wat er speelt zonder de privacy van mijn dierbare te schenden?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traumanet.nl\/#website","url":"https:\/\/traumanet.nl\/","name":"Traumanet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traumanet.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traumanet.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traumanet.nl\/#organization","name":"Traumanet Foundation","url":"https:\/\/traumanet.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traumanet.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/traumanet.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo.svg","width":195,"height":37,"caption":"Stichting Traumanet"},"image":{"@id":"https:\/\/traumanet.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traumanetnl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traumanet\/","https:\/\/www.instagram.com\/traumanet\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/veelgestelde-vragen\/5976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/veelgestelde-vragen"}],"about":[{"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veelgestelde-vragen"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/veelgestelde-vragen\/5976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5980,"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/veelgestelde-vragen\/5976\/revisions\/5980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doelgroep","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/doelgroep?post=5976"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/traumanet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=5976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}